Quem enganou? – Episódio 2

Veja mais >

>> CLIQUE AQUI PARA FAZER O DOWNLOAD DO VÍDEO GRATUITAMENTE <<

LIÇÃO DOS PRIMÁRIOS: O amor nos ajuda a servir pacientemente outras pessoas.

Mais conteúdos infantis em nossas redes sociais:
www.youtube.com/ntkids
www.facebook.com/novotempokids
www.instagram.com/ntkids

Baixe também o aplicativo NT Games!
Android: http://bit.ly/ntgamesandroid
iOS: http://bit.ly/ntgamesios

2 respostas para “Quem enganou? – Episódio 2”

  1. Ana Paula disse:

    Muito boa a histórinha, gostaria que publicassem a história correspondente a semana antecipadamente para assistirmos com meu filho.

    • Lígia Pacheco disse:

      Olá, Ana Paula.
      Obrigado por escrever pra nós.
      Os vídeos das lições não são feitos por nós, eles são produzidos e pagos por uma instituição americana, e todos são feitos em inglês. Nós conseguimos uma parceria com eles para que pudéssemos traduzir e dublar os vídeos em português e espanhol, para que as crianças da América do Sul pudessem ter acesso ao material sem custo.
      O que ocorre é que como esse material não é nosso e não pagamos nenhum centavo por ele, dependemos deles para que possam fazer os vídeos e enviar pra nós a tempo de traduzirmos, dublarmos e re-editarmos em português e espanhol, e isso nem sempre acontece com antecedência. Por não pagarmos pelo conteúdo, não podemos exigir datas e prazos para que entreguem antes pra nós, isso é uma cortesia que eles nos fazem e agradecemos de bom grado que possamos utilizar e repassar esses vídeos gratuitamente às crianças daqui.
      Outro motivo que também nos impede de disponibilizar os vídeos com antecedência é que nem sempre as lições estudadas pelas crianças americanas são iguais às estudadas aqui no Brasil. Muitas vezes, os temas são totalmente diferentes, e como os vídeos são feitos baseados na lição de lá, ficamos sem vídeos para traduzir e dublar pro português.
      Agradecemos a compreensão e informamos que sempre, dentro do possível, disponibilizamos os vídeos com antecedência. Nossa intenção também é que as crianças possam ter esse material para estudar em suas classes, mas infelizmente, são muitos fatores que fogem do nosso controle.
      Abraços da equipe do NT Kids pra você e suas crianças.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *